kreisen nel dizionario PONS

Traduzioni di kreisen nel dizionario tedesco»croato

kreisen

kreisen

kružiti

kreisen (sich drehen)

kolati

Kreis <-es, -e> SOST m

Kreis

krug

Kreis (Bezirk)

okrug, kotar

Kreis fig

kolo

Kreis in Zssgn

kružni

Kreis (Bezirkskreis)

okružni

aus gut unterrichteten Kreisen

iz dobro obaviještenih krugova

im Kreise der Familie

u krugu obitelji

in weiten Kreisen der Bevölkerung

u širim krugovima stanovništva

sich im Kreise drehen

vrtjeti se u kolu od u krugu

der Kreis schließt sich

krug se zatvara

Traduzioni di kreisen nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

kružiti

kreisen, zirkulieren

opticati

(um)kreisen

županija POL

(Land-)Kreis m

kružok

Kreis m

zaokružiti (zrakoplov, ptica)

kreisen (nad instr über dat)

kolati

kreisen, im Umlauf sein

družbina

(Freundes-)Kreis m

okružni

Kreis-, Bezirks-

kreisen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

aus gut unterrichteten Kreisen

iz dobro obaviještenih krugova

in weiten Kreisen der Bevölkerung

u širim krugovima stanovništva

der Kreis schließt sich

krug se zatvara

sich in besseren Kreisen bewegen

kretati se u boljim krugovima

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das weitere Programm der Partei kreiste um Frieden und wirtschaftliche Neuordnung.

de.wikipedia.org

Damit galt er bereits zu seiner Zeit als Person mit Einfluss in den politischen und wirtschaftlichen Kreisen.

de.wikipedia.org

Thematisch kreist er um die sozialen und psychischen Probleme der kolumbianischen Arbeiterschaft.

de.wikipedia.org

Sie spiegelte den wachsenden Unwillen in weiten Kreisen des türkischen Militärs gegenüber den deutschen Instruktoren wider.

de.wikipedia.org

Der obere Teil des Hemdes ist mit einem Muster von Kreisen mit Punkten dekoriert, die an Augen erinnern.

de.wikipedia.org

Auch sie kreisen sehr nahe um ihren Stern.

de.wikipedia.org

Sicher ist, dass diese „Protokolle“ bereits zuvor in unterschiedlichen Formen in extrem rechten russischen Kreisen kursierten.

de.wikipedia.org

Die Geschichte der buddhistischen Philosophie fand in wissenschaftlichen wie in buddhistischen Kreisen ein Echo.

de.wikipedia.org

Seine erzählende Prosa kreist um die Enge der Provinz, den Vater-Sohn-Konflikt, die Verlorenheit des Menschen.

de.wikipedia.org

Auf den Freiflächen können Rothirsche und Bären gesehen werden, während Schmetterlinge um Orchideen kreisen.

de.wikipedia.org