verborgen nel dizionario PONS

Traduzioni di verborgen nel dizionario tedesco»croato

verborgen AGG

verborgen

skriven

im Verborgenen tun

raditi potajno

verbergen

verbergen

sakriti (-ivati)

Traduzioni di verborgen nel dizionario croato»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

skriven

verborgen, versteckt

potajan

verborgen

skrovit

heimlich, verborgen, geheim

tajan

versteckt, verborgen

zakloniti

verbergen, verhüllen

zakloniti se

sich verbergen

sakriti

verbergen

skloniti

verstecken, verbergen

skloniti se

sich verstecken, sich verbergen

kriti

verbergen, verstecken

kriti se

sich verbergen, sich verstecken (od gen vor dat)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Indirektes Feuer von hinter den Hügeln verborgenen russischen Geschützen erwiderten den Beschuss.

de.wikipedia.org

Damals stieß man ebenfalls auf Überreste von Malereien, die heute wieder unter einer Putzschicht verborgen sind.

de.wikipedia.org

Das Vorblatt bleibt in der Blattscheide des Tragblatts verborgen.

de.wikipedia.org

Das Vorblatt bleibt erhalten, meist ist es zwischen den Blattscheiden verborgen.

de.wikipedia.org

Die Lager waren beide in Ortsnähe und das Treiben der Bewacher blieb der Bevölkerung nicht verborgen.

de.wikipedia.org

Diese Teilhabe aber ist verborgen wie der Kern in einer Frucht.

de.wikipedia.org

Dabei soll durch veränderte innere Erlebnisweisen die psychische Abwehr gelockert und so ein besserer Zugang zu verdrängten Gefühlen und verborgenen Fähigkeiten gefunden werden.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihnen zwar, das Schiff zu fliegen, die meisten Fähigkeiten des Ringraumers bleiben ihnen aber zunächst verborgen.

de.wikipedia.org

Dieses Jenseits des Tunnels ist reines Licht, in dem alles Gegenständliche verborgen bleibt.

de.wikipedia.org

Die Spuren hatten unter Sand verborgen überdauert, waren jedoch im Jahr 2013 von einer Sturmflut freigelegt worden.

de.wikipedia.org