Traduzioni di „Waisenknabe“ nel dizionario tedesco » francese

Waisenknabe

gegen dich/ihn ist er ein Waisenknabe [o. Waisenkind] colloq

c'est un amateur à côté de toi/lui colloq

Esempi per Waisenknabe

gegen dich/ihn ist er ein Waisenknabe [o. Waisenkind] colloq

c'est un amateur à côté de toi/lui colloq

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Erzählt wird die Geschichte eines jungen Lehrers, der den Waisenknaben an einer autoritär geführten Internatsschule mit Liebe und Verständnis begegnet und ihr Vertrauen auch mit Hilfe der Musik gewinnen kann.

de.wikipedia.org

Diese üben die Ruechensteiner fleißig aus und machen dabei gern kurzen Prozess, so mit Dietegen, einem Waisenknaben, den sie des Diebstahls einer Armbrust bezichtigen.

de.wikipedia.org

Bei der Abreise nimmt er aus Mitleid einen angesteckten Waisenknaben mit, obwohl es ihm anfangs widerstrebt: Er „weiß nicht, was er mit ihm soll“.

de.wikipedia.org