tedesco » francese

Traduzioni di „aussortieren“ nel dizionario tedesco » francese (Vai a francese » tedesco)

aus|sortieren* VB vb trans

Mostra tabella dei verbi
aussortieren
trier

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Blätter, die nicht den Anforderungen entsprechen, werden aussortiert und für Shortfiller, Zigarillos oder Zigaretten verwendet.
de.wikipedia.org
Typische Aufbereitungsschritte sind die Zerkleinerung des Brennstoffes, das Aussortieren größerer nicht brennbarer Fremdstoffe sowie das Trocknen und Kompaktieren.
de.wikipedia.org
Zur Brechereinheit gehört auch das Aussortieren von Metallen mit Magneten.
de.wikipedia.org
In der Neuzeit diente um 1900 die Qualitätskontrolle zum Aussortieren von fehlerhaften Produkten.
de.wikipedia.org
Ist der Ausdruck in der E-Mail enthalten, wird die E-Mail aussortiert.
de.wikipedia.org
Kleine Tiere werden überwiegend bereits an Bord aussortiert.
de.wikipedia.org
Die Verbreitung der Art hat auch ökonomische Konsequenzen, da die Schraubensabelle vermehrt als Beifang bei Jakobsmuschelfängen vorkommt und aus diesem aussortiert werden muss.
de.wikipedia.org
Die Reformen haben nicht verhindern können, dass auch weiterhin Bürger mit geringerem Einkommen oder hohen Krankheitsrisiken von den privaten Krankenversicherungen aussortiert werden.
de.wikipedia.org
Zur Spielvorbereitung werden die Objektkarten aus dem Kartendeck aussortiert und auf den dafür vorgesehenen Platz gelegt.
de.wikipedia.org
Zu Beginn einer Partie werden sämtliche Spielkarten gemischt und neun der Karten unbesehen aussortiert, die übrigen 24 Karten bilden einen verdeckten Stapel.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "aussortieren" in altre lingue

"aussortieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati