Traduzioni di „editieren“ nel dizionario tedesco » greco

editieren [ediˈtiːrən] VERB vb trans INFORM

1. editieren (eingeben):

editieren

προσθέτω

2. editieren (löschen):

editieren

διαγράφω

3. editieren (verändern):

editieren

αλλάζω

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Experten aus verschiedenen Ländern haben vorgeschlagen, dass Genom-editierte Pflanzen, sofern sie keine Fremd-DNA enthalten, Pflanzen aus konventioneller Züchtung gleichzustellen sind.

de.wikipedia.org

Ein manuelles Editieren ist nicht bei allen Parametern möglich.

de.wikipedia.org

Das Endszenario ist in beiden Fällen das Gleiche: Die meisten Benutzer sind nur mit Standardnutzerrechten unterwegs und können nur in bestimmten Bereichen des Rechners editieren.

de.wikipedia.org

Wellenformen und Hüllkurven können vom Anwender selbst editiert werden.

de.wikipedia.org

Die erste Fisch-Datenbank war wie ein heutiger Wiki programmiert, jeder konnte über das Internet ohne Passwort zufügen oder editieren.

de.wikipedia.org

Damit können formale Kontexte editiert und evaluiert werden, insbesondere durch die Berechnung der kanonischen Basis und durch die Merkmalexploration – auch bei unvollständigem Wissen.

de.wikipedia.org

Er führte ein Tagebuch, aus dem 1973 Auszüge editiert wurden.

de.wikipedia.org

Am Spielstart kann jetzt die eigene Familie editiert werden.

de.wikipedia.org

Im Normalfall wird die GConf nicht direkt vom Endanwender editiert.

de.wikipedia.org

Der Editor war mehr auf Schnelligkeit und interaktives Editieren ausgerichtet als auf eine gute Darstellung der Ergebnisse.

de.wikipedia.org