Traduzioni di „Einschlupf“ nel dizionario tedesco » italiano

Einschlupf <-[e]s, -e/ -schlüpfe> SOST m

Einschlupf

foro m d’accesso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der untere Zugang zur Höhle war bis auf eine schmale Öffnung, die als Einschlupf eines Fuchses diente, verschüttet.

de.wikipedia.org

Längere Schuhanzieher sollen das bei Verwendung der kurzen Variante notwendige starke Rumpfbeugen erübrigen und erleichtern darüber hinaus den Einschlupf in manche kürzeren Stiefelmodelle.

de.wikipedia.org

Im engeren Sinn bezeichnet man mit einer Stiefelette einen eleganten Stiefel, der durch einen Elastikeinsatz seitlich im Schaft den Einschlupf erleichtert und den Stiefel am Fuß festhält.

de.wikipedia.org

Sie bezeichnete dieses Vorgehen als „Einschlupf ins vegetative Unbewusste“.

de.wikipedia.org

Soll also ein bequemer Einschlupf gewährleistet sein, liegt der Schaft nicht mehr dicht an der Fußbeuge an, so dass der Fuß beim Gehen hochlupft.

de.wikipedia.org