Traduzioni di „Investmentfondsgesellschaft“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

Investmentgesellschaft SOST f

Investmentgesellschaft

società f di investimento

Wohlstandsgesellschaft SOST f

Wohlstandsgesellschaft

società f del benessere

Leistungsgesellschaft SOST f

Leistungsgesellschaft

società f efficientista

Beschäftigungsgesellschaft SOST f

Beschäftigungsgesellschaft

società f di occupazione

Erlebnisgesellschaft <Erlebnisgesellschaft, -en> SOST f

Erlebnisgesellschaft

= società in cui sono fondamentali il divertimento, i piaceri e le nuove esperienze

Hochzeitsgesellschaft <Hochzeitsgesellschaft, -en> SOST f

Hochzeitsgesellschaft

invitati mpl alle nozze

Vertriebsgesellschaft <Vertriebsgesellschaft, -en> SOST f

Vertriebsgesellschaft

società f distributrice

Überflussgesellschaft <-, -en> SOST f

Überflussgesellschaft

società f del superfluo

Betriebsgesellschaft <Betriebsgesellschaft, -en> SOST f

Betriebsgesellschaft

società f d’esercizio

Damengesellschaft <Damengesellschaft, -en> SOST f

1. Damengesellschaft:

Damengesellschaft

compagnia f ( od gruppo m ) di donne

2. Damengesellschaft → Damenbegleitung

Vedi anche: Damenbegleitung

Damenbegleitung <Damenbegleitung, -en> SOST f

Damenbegleitung

compagnia f femminile ( od di una signora)

in Damenbegleitung sein

essere in compagnia di una signora

Abendgesellschaft <Abendgesellschaft, -en> SOST f

Abendgesellschaft

ricevimento m (serale), serata f

Herrengesellschaft <Herrengesellschaft, -en> SOST f

1. Herrengesellschaft (Zusammensein von Herren):

Herrengesellschaft

compagnia f di (soli) uomini

2. Herrengesellschaft (für Frauen):

Herrengesellschaft

compagnia f maschile

in Herrengesellschaft sein

essere in compagnia di un uomo, di uomini

Investmentfonds [-məntfõː] SOST m

Investmentfonds

fondo m di investimento

Handelsgesellschaft SOST f

Handelsgesellschaft

società f commerciale

Karnevalsgesellschaft <Karnevalsgesellschaft, -en> SOST f

Karnevalsgesellschaft → Karnevalsverein

Vedi anche: Karnevalsverein

Karnevalsverein <-s, -e> SOST m

Karnevalsverein

comitato m (per l’organizzazione del) carnevale

Scheingesellschaft <Scheingesellschaft, -en> SOST f

Scheingesellschaft

società f fittizia

Anlagegesellschaft <Anlagegesellschaft, -en> SOST f

Anlagegesellschaft

società f d’investimenti

Muttergesellschaft SOST f

Muttergesellschaft

società f madre

Finanzgesellschaft <Finanzgesellschaft, -en> SOST f

Finanzgesellschaft

società f finanziaria, finanziaria f