Traduzioni di „Jalapeno“ nel dizionario tedesco » italiano

Jalape <Jalape, -n> SOST f

Jalape

gialappa f

tapen [ˈteːpən] VB trans +haben MED

tapen (einen Tapeverband anbringen)

applicare un tape

tapen (einen Tapeverband anbringen)

bendare mettere un bendaggio adesivo

Lappen <-s, -> SOST m

Lappen

straccio m

jemandem durch die Lappen gehen ugs

sfuggire a qn

I . klappen VB trans

klappen

ribaltare

nach innen klappen

ribaltare verso l’interno

nach oben klappen

sollevare

nach unten klappen

abbassare

II . klappen VB intr +haben

1. klappen:

mit etwas klappen

sbattere qc

man hört eine Tür klappen

si sente una porta che sbatte

2. klappen (glücken):

klappen ugs

andare bene

3. klappen (funktionieren):

klappen ugs

funzionare