Traduzioni di „Muffelofen“ nel dizionario tedesco » italiano

Muffelofen <Muffelofen, -öfen> SOST m

Muffelofen

forno m a muffola

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In manchen Fällen wird für die Fällungsanalyse die Fällungsform durch Glühen in speziell hierfür vorgesehenen Öfen (Muffelöfen) in eine stöchiometrische Wägeform umgewandelt, womit die quantitative Bestimmung der Inhaltsstoffe erfolgen kann.

de.wikipedia.org

Nach dem Auftragen einiger weniger Farben erfolgt ein Brennen der Emaillearbeit im Muffelofen, bevor die nächsten Farben aufgetragen werden.

de.wikipedia.org

Nach 30 bis 40 Minuten Lüftungszeit mussten Häftlinge des sogenannten Sonderkommandos die Ermordeten herauszerren, ihnen Goldzähne herausreißen und die Leichen mit einem Lastenaufzug zu den Muffelöfen transportieren.

de.wikipedia.org

Statt eines Muffelofens kann auch ein Schnellverascher verwendet werden.

de.wikipedia.org

Ein Muffelofen ist ein Ofen, in dem die Wärmequelle von der Brenngutkammer durch einen hitzebeständigen Einsatz – eine Muffel – getrennt ist.

de.wikipedia.org

Die beaufschlagte Aktivkohle wird entweder im Muffelofen ausgeglüht (Pyrolyse) oder als fester Sonderabfall getrennt gesammelt.

de.wikipedia.org

Danach wird der Tiegel wieder in den Muffelofen gestellt und geglüht.

de.wikipedia.org

Als Ofenspezialist errichtete er die ersten Muffelöfen.

de.wikipedia.org

Hierbei entstanden die Roesslerschen Gas-Muffelöfen und die 1885 patentierten Gas- und Koksöfen mit Luftvorwärmung, womit man eine um 200 bis 300 °C höhere Ofentemperatur erzielen konnte.

de.wikipedia.org

Die Kremierung selber erfolgt in einem mit Schamottsteinen ausgemauerten Muffelofen, der auf etwa 900 °C vorgeheizt wurde.

de.wikipedia.org