tedesco » italiano

Traduzioni di „Neigungen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Neigung <-, -en> SOST f

locuzioni:

künstlerische Neigungen (Anlage)
inclinazioni artistiche

Esempi per Neigungen

künstlerische Neigungen (Anlage)
inclinazioni artistiche

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Überdies war Kirschbaum ein großer Kunstsammler und Kunstfreund, was mit den Neigungen seines Zöglings übereinstimmte.
de.wikipedia.org
Der Einzelne verfolgt allgemeine Handlungsregeln und stellt seine individuellen Neigungen und Ziele hinter diese zurück.
de.wikipedia.org
In Nachmittagskursen werden Neigungen, Interessen und Begabungen von besonders begabten Kindern zusätzlich gefördert.
de.wikipedia.org
Skitouren im Gosaukamm sind aufgrund der starken Neigungen und der hohen Lawinengefahr auf jeden Fall nur dem Geübten und Ortskundigen zu empfehlen.
de.wikipedia.org
Sexuelle Neigungen, die deutlich von der empirischen Norm abweichen, werden als Paraphilie bezeichnet.
de.wikipedia.org
Er förderte die einzelnen Studenten individuell: Vorbildung, Neigungen, berufliche Zielstellungen waren weit gefächert.
de.wikipedia.org
Steige- und Gefällstrecken weisen Neigungen von 5 bis 32 Prozent auf.
de.wikipedia.org
Seine Königsdiktatur war eine Kombination von antikonstitutionellen und antidemokratischen Neigungen und Maßnahmen und ein Zusammenwirken vom wirtschaftlichen Reformwillen und humanitärem Pathos.
de.wikipedia.org
Für Neigungen unter 63,4° bewegt sich das Perigäum in Bewegungsrichtung des Satelliten.
de.wikipedia.org
In ihrer Gesamtheit bilden Arbeitsaufträge und Materialien Differenzierungsmöglichkeiten hinsichtlich Schwierigkeitsgrad, Neigungen und Interessen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati