Traduzioni di „Pressdrang“ nel dizionario tedesco » italiano

pressant AGG reg

pressant

pressante

Lebensdrang <-[e]s> SOST m

Lebensdrang

vitalità f

Pressung <Pressung, -en> SOST f

1. Pressung:

Pressung

pressatura f

Pressung (Herauspressen)

spremitura f

2. Pressung (Zusammendrücken):

Pressung

compressione f

3. Pressung (Druck):

Pressung

pressione f

4. Pressung (Unterdrückung):

Pressung obs

oppressione f

Pressling <-s, -e> SOST m

1. Pressling (Presskohle):

Pressling

bricchetta f

2. Pressling (Presskuchen):

Pressling

panello m

3. Pressling (Pressstück):

Pressling

(pezzo m ) stampato m

Pressspan <-[e]s, -späne> SOST m , Press-Span

Pressspan

cartone m presspan

Pressemann <-[e]s, -leute> SOST m ugs

Pressemann

giornalista m

pressieren VB intr +haben dial

1. pressieren dial :

pressieren

essere pressante (od urgente)

die Sache pressiert

la cosa è pressante

locuzioni:

mir pressiert’s unpers

ho fretta

Wissensdrang SOST m , Wissensdurst SOST m

Wissensdrang

sete f di sapere

Freiheitsdrang <-[e]s> SOST m

Freiheitsdrang

desiderio m

Freiheitsdrang

brama f di libertà