tedesco » italiano

I . sehend AGG, VB ppr

1. sehend → sehen

2. sehend:

sehend
vedente

sehend Wendungen

Vedi anche: sehen

I . sehen <sieht, sah, gesehen> VB trans

Mostra tabella dei verbi

2. sehen (betrachten):

sehen
guardare
etwas durch eine Lupe sehen
guardare qc attraverso una lente

3. sehen (deutlich in Erinnerung haben):

sehen
avere presente (il ricordo), avere davanti agli occhi

4. sehen (feststellen):

sehen
constatare

II . sehen <sieht, sah, gesehen> VB intr +haben

Mostra tabella dei verbi

locuzioni:

an etwas (dat) sieht man, dass …
da qc si vede che …

III . sehen <sieht, sah, gesehen> VB rfl

Mostra tabella dei verbi

I . sehen <sieht, sah, gesehen> VB trans

Mostra tabella dei verbi

2. sehen (betrachten):

sehen
guardare
etwas durch eine Lupe sehen
guardare qc attraverso una lente

3. sehen (deutlich in Erinnerung haben):

sehen
avere presente (il ricordo), avere davanti agli occhi

4. sehen (feststellen):

sehen
constatare

II . sehen <sieht, sah, gesehen> VB intr +haben

Mostra tabella dei verbi

locuzioni:

an etwas (dat) sieht man, dass …
da qc si vede che …

III . sehen <sieht, sah, gesehen> VB rfl

Mostra tabella dei verbi

Sehen SOST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als Schildhalter zwei einwärts sehende um Haupt und Lenden grün bekränzte wilde Männer, mit der Rechten bzw. Linken sich auf eine Keule stützend.
de.wikipedia.org
Der im Musikvideo zu sehende Spielmannszug sollte den Marschrhythmus der Musik unterstreichen.
de.wikipedia.org
Den Schild halten zwei schwarze, nach außen sehende Wölfe, die in der freien Pranke eine Fahne halten.
de.wikipedia.org
Im Gipfelbereich befinden sich weithin zu sehende Telekommunikationsanlagen.
de.wikipedia.org
Weiter existieren Aufzüge auch im Mannschaftsbereich, ein sprechender Kompass für Blinde, eine große Radaranzeige für eingeschränkt Sehende und Vibrationsalarm für eingeschränkt Hörende.
de.wikipedia.org
Zur Strafe hierfür habe die Sehende später auf dem Schloss umhergehen müssen.
de.wikipedia.org
Das besser sehende Auge wird mit einem lichtundurchlässigen Pflaster stunden- oder tageweise zugeklebt.
de.wikipedia.org
Denn er empfindet sich als missgestaltet und glaubt, die dann Sehende werde sich bei seinem Anblick von ihm wenden.
de.wikipedia.org
Vorher gab es an gleicher Stelle ein hölzernes Kreuz, welches ebenso wie das heute zu sehende Steinkreuz von den Besitzern des Eckgrundstücks gestiftet wurde.
de.wikipedia.org
Als das Rennen auf dem Acker beginnt, läuft der Igel nur ein paar Schritte, hat aber am Ende der Ackerfurche seine ihm zum Verwechseln ähnlich sehende Frau platziert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati