Traduzioni di „Titel“ nel dizionario tedesco » italiano

Titel <-s, -> SOST m

Titel

titolo m

Esempi per Titel

einen Titel verleihen

conferire un titolo

einen Titel besitzen

possedere un titolo

wie heißt der genaue Titel?

com’è il titolo esatto?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In elf Gewichtsklassen kämpften 292 Boxer aus 41 Ländern um die Titel.

de.wikipedia.org

Der große Durchbruch kam 1990 mit dem Titel Erst ein Cappuccino.

de.wikipedia.org

In manchen Fällen ist das Incipit bekannter als der eigentliche Titel.

de.wikipedia.org

1730 erhielt er den Titel eines Geheimen Etatsrates.

de.wikipedia.org

Bis zur Umstellung aller Titel auf die neue Ausstattung mit inhaltlicher Aktualisierung werden Ausgaben mit beiden Varianten noch parallel vertrieben.

de.wikipedia.org

Dieser hat abgesehen von der Grundidee und dem Titel nichts mit dem ersten Teil gemeinsam.

de.wikipedia.org

Ursprünglich waren noch 7 weitere Titel geplant, die aber nicht erschienen.

de.wikipedia.org

Es wurde auch mit dem Aufbau einer Spezialbibliothek begonnen, die bei Kriegsende etwa 35.000 Titel umfasste.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig erwarb er auch an seinem alten College noch einen Master-Titel.

de.wikipedia.org

Bis 1966 kamen noch 5 weitere Titel dazu.

de.wikipedia.org