Traduzioni di „Trinkerei“ nel dizionario tedesco » italiano

Trinkerei <Trinkerei, -en> SOST f

1. Trinkerei:

Trinkerei

il bere (di continuo)

2. Trinkerei (Trunksucht):

Trinkerei pej

vizio m del bere

3. Trinkerei ugs → Trinkgelage

Vedi anche: Trinkgelage

Trinkgelage <-s, Trinkgelage> SOST nt

Trinkgelage

bevuta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Duchess beschuldigte ihren Mann unter anderem der Trinkerei, der Gewalttätigkeit und des Diebstahls persönlicher Besitztümer, während ihr Mann sie ab 1954 der Untreue bezichtigte.

de.wikipedia.org

Der Abend endet dann wieder in einer grenzenlosen Trinkerei.

de.wikipedia.org

Eine kleine Clique von Jugendlichen im Lehrlingsalter vertreibt sich die Zeit mit Autofahrten, Trinkereien in Bars der Agglomeration und manche rauchen gelegentlich Joints.

de.wikipedia.org

Als ihm wegen seiner Trinkerei gekündigt werden soll, tut er Unverzeihliches, um den drohenden Rausschmiss zu verhindern.

de.wikipedia.org

Der Vater soll seine Trinkerei aufgeben – ein Ding der Unmöglichkeit.

de.wikipedia.org

Am nächsten Morgen sind dann alle wieder auf den Beinen, doch erscheinen am Nachmittag drei Guttempler, die bei den Bürgern die Trinkerei unterbinden wollen.

de.wikipedia.org

Der Vater will die Trinkerei allen Ernstes aufgeben.

de.wikipedia.org