Traduzioni di „apriva“ nel dizionario tedesco » italiano

Paprika <-s, -[s]> SOST m

1. Paprika → Paprikaschote

2. Paprika (Gewürz):

Paprika

paprica f

3. Paprika (Peperoni):

Paprika schweiz

peperoncino m

Vedi anche: Paprikaschote

Paprikaschote SOST f

Paprikaschote

peperone m

I . privat AGG

1. privat:

privat

privato

ein Fest in privatem Kreis

una festa privata

2. privat (persönlich):

privat

personale

private Meinungen

opinioni personali

3. privat (vertraulich):

privat

confidenziale

ein privater Ton

un tono confidenziale

II . privat AVV

1. privat:

privat

in privato

jemanden privat sprechen

parlare a qn in privato

2. privat (nicht öffentlich):

privat

privatamente, in forma privata

3. privat (als Privatperson):

privat

in veste privata

er ist privat hier

è qui in veste privata

4. privat (von Privatperson):

privat

da privati

privat finanziert

finanziato da privati

locuzioni:

privat versichert

con assicurazione privata

Passiva SOST pl HANDEL

Passiva

passività fpl

Passiva

passivo m

Caprice <Caprice, -n> [kaˈpris, kaˈpriːsə] SOST f

Caprice

capriccio m

Kaprice

Kaprice → Caprice

Vedi anche: Caprice

Caprice <Caprice, -n> [kaˈpris, kaˈpriːsə] SOST f

Caprice

capriccio m

Kaprize <Kaprize, -n> SOST f

Kaprize → Kaprice

Vedi anche: Kaprice

Kaprice

Kaprice → Caprice

Derivat <-[e]s, -e> SOST nt CHEM LING

Derivat

derivato m

April <-[s], -e> SOST m

April

aprile m

im April

in, ad aprile

am zweiten April

il due (di) aprile

April! April!

pesce d’aprile!

jemanden in den April schicken

fare un pesce d’aprile a qn

Aktiva SOST pl WIRTSCH

Aktiva

attività fpl (di bilancio), attivo m

Aktiva und Passiva

attivo e passivo

Capri <-s> SOST nt

Capri

Capri f

haprig

haprig → haperig

Vedi anche: haperig

I . haperig AGG reg

haperig

ristagnante

II . haperig AVV reg

haperig

stentatamente