tedesco » italiano

ausgehend AGG

ausgehen <irr> VB intr +sein

Mostra tabella dei verbi

ausgehen (Sendungen):

ausgehen
partire

ausgehen (seinen Ausgang nehmen):

ausgehen
partire da

ausgehen (enden):

ausgehen
finire

ausgehen (Haare):

ausgehen
cadere

ausgehen (Licht, Motor):

ausgehen
spegnersi

ausgehen <irr> VB rfl +sein

Mostra tabella dei verbi

ausgehen VB

Contributo di un utente

Esempi per ausgehende

das ausgehende Jahrhundert
il secolo che sta per finire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Argumentation der Protestler war z. B. die unzumutbare Nähe zu dem Wohngebiet und den bewohnten Flächen sowie der von den Anlagen ausgehende Elektrosmog.
de.wikipedia.org
Der von den Flecken ausgehende Juckreiz ist je nach Krankheitsstadium wenig bis stark, steigert sich jedoch sehr unter Hitzeeinfluss und bei Hautreizungen.
de.wikipedia.org
Dieser besteht aus gegeneinander angeordneten Konen und reflektiert die vom Zylinder ausgehende Abgaswelle zum Teil.
de.wikipedia.org
Ein Anbau in Subsistenzwirtschaft durch die Pima und Paiute könnte hier bis ins ausgehende 19. Jahrhundert stattgefunden haben.
de.wikipedia.org
Diese vom virusartigen Schmarotzer ausgehende Vermehrung führt nach und nach zum epidemieartigen Auftreten von kannibalistischen Zombies, die den Erreger in sich tragend fortan Menschen „jagen“, um sie ihrerseits zu beißen.
de.wikipedia.org
Die Asterixis ist eine von der Hirnschädigung ausgehende symptomatische Bewegungsstörung.
de.wikipedia.org
Die Marschordnung bricht völlig zusammen, da die von der Musik ausgehende Gewalt und Kraftentfaltung ins Leere geht.
de.wikipedia.org
Zunächst werden von den Zentrosomen sternförmig ausgehende Spindelfasern gebildet, man spricht so auch von einer Aster bzw. von astralen Mikrotubuli.
de.wikipedia.org
Das ausgehende 19. Jahrhundert war die Periode, wo erstmals umfassend innerhalb weniger Jahrzehnte zahlreiche öffentliche Bildungs- und Sozialeinrichtungen entstehen konnten.
de.wikipedia.org
Inzwischen wird aber eher eine von den Gesellschaftsinseln ausgehende Besiedlung, etwa um 1000 n. Chr., angenommen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati