Traduzioni di „blinkrn“ nel dizionario tedesco » italiano

blinkern +haben VB intr

1. blinkern:

blinkern

rifulgere

2. blinkern (blinzeln):

blinkern

ammiccare

3. blinkern FISCH :

blinkern

pescare col cucchiaino

I . blinken VB intr +haben

1. blinken:

blinken

brillare

2. blinken AUTO :

blinken

lampeggiare

3. blinken (Signal geben):

blinken

fare segnali luminosi

II . blinken VB trans

blinken

segnalare

SOS blinken

lanciare l’SOS con segnali luminosi

blink

blink und blank

lucido ( od lustro) come uno specchio

blicken VB intr +haben

blicken

guardare

auf etwas (akk) blicken

guardare qc

um sich blicken

guardarsi intorno

finster/heiter blicken

avere lo sguardo torvo/sereno

sich blicken lassen

farsi vedere

das lässt tief blicken

questo è molto significativo

blind AGG

1. blind:

blind

cieco

auf einem Auge blind sein

essere cieco da un occhio

blinden Gehorsam leisten

obbedire ciecamente

2. blind (Spiegel):

blind

appannato

3. blind (unecht):

blind

finto, falso

eine blinde Tür

una falsa porta

blinder Alarm

falso allarme

locuzioni:

für etwas blind sein

non avere occhi per qc

ein blinder Passagier

un passeggero clandestino

bleiern AGG

1. bleiern:

bleiern

di piombo

2. bleiern (lastend):

bleiern

pesante (come il piombo), molto pesante

eine bleierne Müdigkeit fig

una tremenda stanchezza

Einkorn <-s> SOST nt

Einkorn

piccolo farro m

blank AGG

1. blank (glänzend):

blank

lucido

2. blank (bloß):

blank

nudo

3. blank (rein):

blank

puro, palese

blanker Hass

odio puro

blanker Unsinn

pure sciocchezze

lindern VB trans

lindern

calmare, mitigare

die Schmerzen lindern

calmare i dolori

jemandes Qual lindern

alleviare la pena di qn

Blinker SOST

Contributo di un utente

Blinker m AUTO

freccia f

blitzen VB

Contributo di un utente

blitzen vb trans colloq

beccare con l'autovelox vb trans colloq