Traduzioni di „contrapposta“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

Kontrapunkt SOST m

1. Kontrapunkt MUS :

Kontrapunkt

contrappunto m

2. Kontrapunkt (Gegenpol):

Kontrapunkt

contrapposto m

Kontrast <-[e]s, -e> SOST m

Kontrast

contrasto m

im Kontrast zu etwas stehen

essere in contrasto con qc

Kontraposition <Kontraposition, -en> SOST f

Kontraposition

contrapposizione f

Kontrapunktik <Kontrapunktik> SOST f

Kontrapunktik

contrappunto m

kontraproduktiv AGG

kontraproduktiv

controproducente

Trappist <-en, -en> SOST m

Trappist

trappista m

kontrastarm AGG

kontrastarm

con poco contrasto

Kontrakt <-[e]s, -e> SOST m

Kontrakt

contratto m

einen Kontrakt (ab)schließen, unterschreiben, unterzeichnen, auflösen, brechen

concludere ( od stipulare), sottoscrivere, firmare, sciogliere, rompere un contratto

jemanden in Kontrakt nehmen

prendere qn a ( od sotto) contratto

controllo SOST

Contributo di un utente

essere sotto controllo (telefono)

abgehört werden

essere sotto controllo (telefono)

überwacht werden