Traduzioni di „duster“ nel dizionario tedesco » italiano

duster AGG reg

duster

buio, scuro

düster AGG

düster

buio, tetro

ein düsterer Blick fig

uno sguardo cupo

ein düsteres Bild von etwas zeichnen

fare un quadro fosco di qc

Düster <-s> SOST nt liter

Düster → Düsterheit

Vedi anche: Düsterheit

Düsterheit <Düsterheit> SOST f , Düsterkeit

1. Düsterheit:

Düsterheit

buio m

Düsterheit

oscurità f

2. Düsterheit (Schwermut):

Düsterheit

tetraggine f

Düsterheit

umore m tetro ( od cupo)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1976 war das letzte Baujahr des Duster.

de.wikipedia.org

1971 gab es am Duster nur kleine Veränderungen.

de.wikipedia.org

Als Staubmantel (Duster) wird eine robuste Mantelform bezeichnet, die dem Träger besonderen Schutz beim Sitzen auf einem Pferd, Kutschbock oder in neueren Zeiten auch einem Motorrad bieten soll.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit wurde der knuckle duster mit einem Schlagring ausgestattet.

de.wikipedia.org

Mitten in der ersten Ölkrise, 1974 war das beste Verkaufsjahr des Duster mit über 277.000 Einheiten.

de.wikipedia.org

Auch 1972 wurde der Duster nicht wesentlich verändert.

de.wikipedia.org

Der Duster füllte diese Lücke und trug damit auch zum Misserfolg des neuen Barracudas auf der E-Plattform bei.

de.wikipedia.org

Vom Duster gab es zahlreiche Varianten, die mal eher die Wirtschaftlichkeit betonten, dann wieder die Ladefähigkeit oder die Fahrleistungen.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden in diesem Modelljahr 217.192 Duster verkauft, davon 24.817 Exemplare mit der großen 5,6-Liter-Maschine.

de.wikipedia.org

Das neue Papamobil unterscheidet sich von den serienmäßigen Duster-Varianten in erster Linie durch das große Schiebedach im hinteren Dachbereich.

de.wikipedia.org