Traduzioni di „erano“ nel dizionario tedesco » italiano

Uranos Eigenn. m

Uranos

Urano m

Gerank <-s> SOST nt

Gerank

intreccio m di tralci

Guano <-s> SOST m

Guano

guano m

I . Piano <-s, -s/ Piani> SOST nt MUS

Piano

piano m

II . Piano <-s, -s> SOST nt obs

Piano

piano m

Piano

pianoforte m

heran AVV

heran

(qui) vicino, accanto

heran zu mir

vieni, venite accanto a me

nur heran!

avanti!

Meran <-s> Eigenn. nt

Meran

Merano f

ertrank

ertrank → ertrinken

Vedi anche: ertrinken

ertrinken <irr> VB intr +sein

ertrinken

affogare

Oregano <-> SOST nt

Oregano

origano m

Origano <Origano> SOST m

Origano

origano m

I . Meraner <-s, Meraner> SOST m

Meraner

meranese m

II . Meraner AGG inv

Meraner

meranese, di Merano

gerannt

gerannt → rennen

Vedi anche: rennen

I . rennen <rannte, gerannt> VB intr +sein

1. rennen:

rennen

correre

rennen

fare una corsa

wie der Blitz rennen

correre come il fulmine

wegen jeder Kleinigkeit zum Arzt rennen ugs fig

correre dal medico per la minima cosa

locuzioni:

an (od gegen) etwas (akk) rennen

andare a sbattere contro qc

II . rennen <rannte, gerannt> VB trans

rennen

cacciare, ficcare

jemandem ein Messer in die Brust rennen

conficcare un coltello nel petto a qn

Geranie <-, -n> [geˈraːniə] SOST f

Geranie

geranio m

erahnen VB

Contributo di un utente

die Tragweite einer Erfindung erahnen

intuire la portata di un' invenzione