Traduzioni di „erbberechtigt“ nel dizionario tedesco » italiano

erbberechtigt AGG

erbberechtigt

avente diritto alla successione ( od eredità)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dadurch sind die Mitglieder eines Zweiges der Familie häufig auch hinsichtlich eines anderen Titels erbberechtigt.

de.wikipedia.org

Besonders der Verlust von Kirchenvermögen durch Güterentfremdung wegen erbberechtigter Priesterkinder wurde beklagt.

de.wikipedia.org

Der Verdacht fällt somit auf die erbberechtigten Familienmitglieder der Ackenthorpes.

de.wikipedia.org

Indem die jüngeren Brüder Kirchenämter übernahmen, fielen sie als Zeuger legitimer, erbberechtigter Kinder aus.

de.wikipedia.org

Der Adel reduzierte die Ritterorden zunehmend zur sicheren Versorgungsbasis nicht erbberechtigter Nachkommen.

de.wikipedia.org

Er blieb also erbberechtigter Bürger; sein Land wurde während seiner Abwesenheit vermutlich von der Großfamilie bewirtschaftet oder, sofern keine solche vorhanden war, treuhänderisch verpachtet.

de.wikipedia.org

Während nämlich im Falle seines Todes der Patron sein Vermögen erbte, war er im Falle des Todes seines Patrons nicht erbberechtigt.

de.wikipedia.org

Das Kirchenlehen hatten sie bereits seit 1388, verloren es aber 1569 wieder an den Landesherren, da nur eine bestimmte Linie erbberechtigt war.

de.wikipedia.org

Ein solcher Fall kann beispielsweise eintreten, wenn erbberechtigte Personen ihr Vorkaufsrecht gegen einen abgeschlossenen Kaufvertrag geltend machen.

de.wikipedia.org

Da er ohne Erben war und seine erbberechtigten Geschwister ausschließlich Töchter zeugten, begann der Kampf um den zu erwartenden Nachlass schon vor seinem Tod.

de.wikipedia.org