Traduzioni di „fugire“ nel dizionario tedesco » italiano

fußfrei AGG

fußfrei

(che arriva) fino ai piedi

fugal AGG MUS

fugal

fugato

fugen VB trans BAU

1. fugen:

fugen

commettere, congiungere, unire

locuzioni:

eine Mauer fugen

turare (od rifinire) le commessure di un muro

Fuhre <-, -n> SOST f

1. Fuhre:

Fuhre

carrata f

eine Fuhre Sand

un carico di sabbia

2. Fuhre (Fahrt):

Fuhre

viaggio m

Fuhre

trasporto m

3. Fuhre (im Taxi):

Fuhre

corsa f

Furore <-s> SOST nt

Furore machen

far furore

Zaire <-s> SOST nt

Zaire

Zaire m

Empire <-[s]> [ãˈpiːɐ] SOST nt

1. Empire HIST :

Empire

Impero m (napoleonico)

2. Empire KUNST (Empirestil):

Empire

stile m impero

Satire <-, -n> SOST f

Satire

satira f

eine Satire auf jdn/etw

una satira contro qn/qc

Fuge <-, -n> SOST f

Fuge

commettitura f

Fuge

commessura f

Fuge

giuntura f

aus den Fugen gehen (dick werden)

sconnettersi, venire sconvolto

aus den Fugen gehen ugs

ingrassare