Traduzioni di „hochschießen“ nel dizionario tedesco » italiano

hochschießen <schoss, geschossen> +sein VB intr

1. hochschießen:

hochschießen

schizzare in piedi

hochschießen (aufschießen)

levarsi in alto

2. hochschießen fig :

hochschießen

salire rapidamente

die Preise schossen hoch

i prezzi salirono rapidamente

3. hochschießen ugs :

hochschießen

precipitarsi su

die Treppe hochschießen

precipitarsi su per le scale

4. hochschießen (schnell wachsen):

hochschießen

crescere in fretta

Esempi per hochschießen

die Treppe hochschießen

precipitarsi su per le scale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Modelle zeichnen sich durch guten Langsamflug und/oder Wendigkeit aus und haben oft Propellerschubleistungen, die das Modell mit einem Schubverhältnis von bis zu 3:1 senkrecht hochschießen lassen können.

de.wikipedia.org