Traduzioni di „insolite“ nel dizionario tedesco » italiano

unsolid AGG, unsolide

1. unsolid fig :

unsolid

poco solido

eine unsolide Arbeit

un lavoro poco solido, raffazzonato

2. unsolid (unzuverlässig):

unsolid

inaffidabile, poco serio

ein unsolider Mensch

una persona poco affidabile

eine unsolide Firma

una ditta poco seria

3. unsolid:

unsolid

sregolato, disordinato

ein unsolides Leben

una vita sregolata

I . insolent AGG, insolent

insolent

insolente

II . insolent AVV

insolent

insolentemente

insoweit AVV

insoweit → insofern

Vedi anche: insofern

insofern AVV

insofern

in ( od per) questo

insofern

in quanto a ciò

insofern als

in quanto (che)

insofern als

poiché

insolvent [ɪnzɔlˈvɛnt] AGG

insolvent

insolvente

hinsollen +haben VB intr ugs

1. hinsollen (hinkommen sollen):

hinsollen

dover venire (là)

2. hinsollen (hingehen, -fahren sollen):

hinsollen

dover andare (là)

3. hinsollen (hingebracht werden sollen):

hinsollen

dover essere portato (là)

4. hinsollen (hingestellt werden sollen):

hinsollen

dover essere messo (là)

wo soll das Fahrrad hin?

dove devo mettere la bicicletta?

Kiloliter <-s, Kiloliter> SOST m

Kiloliter

chilolitro m

Insolenz <Insolenz, -en> SOST f , Insolenz

Insolenz

insolenza f

Insolation <Insolation, -en> SOST f

Insolation

insolazione f

insofern AVV

insofern

in ( od per) questo

insofern

in quanto a ciò

insofern als

in quanto (che)

insofern als

poiché

Chrysolith <-s/ -en, -e[n]> [k-] SOST m

Chrysolith

crisolito m

Hektoliter SOST m/nt

Hektoliter

ettolitro m