Traduzioni di „lachanta“ nel dizionario tedesco » italiano

Sachantrag <-[e]s, -anträge> SOST m

Sachantrag

proposta f (di discussione, di dibattito)

lachhaft AGG

lachhaft

ridicolo

lachen VB intr +haben

lachen

ridere

herzlich lachen

ridere di cuore

das wäre doch gelacht, wenn …

sarebbe da ridere se …

du hast gut lachen

ridi, ridi …

hier, bei ihm nichts zu lachen haben ugs

qui, con lui non c’è niente da ridere

in sich (akk) hinein lachen

ridersela fra sé e sé, ridere sotto i baffi

dass ich nicht lache!

mi fai proprio ridere!

wer zuletzt lacht, lacht am besten

ride bene chi ride ultimo

lachend <lachen > VB ppr

der lachende Dritte

(tra i due litiganti) il terzo gode, quello che se la gode

Vedi anche: lachen

lachen VB intr +haben

lachen

ridere

herzlich lachen

ridere di cuore

das wäre doch gelacht, wenn …

sarebbe da ridere se …

du hast gut lachen

ridi, ridi …

hier, bei ihm nichts zu lachen haben ugs

qui, con lui non c’è niente da ridere

in sich (akk) hinein lachen

ridersela fra sé e sé, ridere sotto i baffi

dass ich nicht lache!

mi fai proprio ridere!

wer zuletzt lacht, lacht am besten

ride bene chi ride ultimo

Lachanfall SOST m

Lachanfall

risata f irrefrenabile

Dachantenne SOST f

Dachantenne

antenna f esterna

Lachkabinett <-s, -e> SOST nt

Lachkabinett

labirinto m di specchi

Lachen <-s> SOST nt

1. Lachen:

Lachen

il ridere, riso m

es ist zum Lachen

c’è da ridere

2. Lachen (Gelächter):

Lachen

risata f

Lachen

risa(te) fpl