Traduzioni di „larghe“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

large [laːrʒ] AGG schweiz

large

generoso, magnanimo

langhin AVV

langhin

lontano

langhin liter

lungi

laichen VB intr +haben

laichen

deporre le uova

laschen VB trans

1. laschen TECH :

laschen

giuntare

2. laschen SCHIFF :

laschen

trincare

Larghetto <-s, -s / Larghetti> SOST nt MUS

Larghetto

larghetto m

Largeheit <Largeheit, -en> SOST f schweiz

Largeheit

generosità f

Largeheit

magnanimità f

Lärche <-, -n> SOST f

Lärche

larice m

Largo <-[s], -s / Larghi> SOST nt MUS

Largo

largo m

Larve <-, -n> [ˈlarfə] SOST f ZOOL

Larve

larva f

larval [-v-] AGG

larval

larvale

im larvalen Stadium

allo stato larvale

Lache <-, -n> SOST f ugs (Lachen)

Lache ugs

risata f

Laiche <Laiche, -n> SOST f

Laiche → Laichzeit

Vedi anche: Laichzeit

Laichzeit <Laichzeit, -en> SOST f ZOOL

Laichzeit

periodo m della fregola, della deposizione delle uova

Lasche <-, -n> SOST f

1. Lasche (von Schuhen, Kuverts):

Lasche

linguetta f

2. Lasche (von Gürteln):

Lasche

passante m

lachen VB intr +haben

lachen

ridere

herzlich lachen

ridere di cuore

das wäre doch gelacht, wenn …

sarebbe da ridere se …

du hast gut lachen

ridi, ridi …

hier, bei ihm nichts zu lachen haben ugs

qui, con lui non c’è niente da ridere

in sich (akk) hinein lachen

ridersela fra sé e sé, ridere sotto i baffi

dass ich nicht lache!

mi fai proprio ridere!

wer zuletzt lacht, lacht am besten

ride bene chi ride ultimo