Traduzioni di „raffermato“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

Raffinat <-[e]s, -e> SOST nt

Raffinat

prodotto m raffinato, sottoposto a raffinazione

raffen VB trans

1. raffen:

raffen

arraffare

die Juwelen an sich (akk) raffen

arraffare i gioielli

2. raffen fig :

raffen

afferrare

hast du’s endlich gerafft? ugs

(l’)hai afferrato finalmente?

3. raffen (gierig anhäufen):

raffen

accumulare

4. raffen:

raffen

tirare su

den Rock raffen

tirare su la gonna

5. raffen (Nähen):

raffen

drappeggiare

I . raffeln VB intr +haben reg

1. raffeln (rasseln):

raffeln

sferragliare

2. raffeln (klatschen):

raffeln ugs pej

blaterare, chiacchierare

II . raffeln VB trans reg (reiben)

raffeln

grattugiare

die Karotten raffeln

grattugiare le carote