Traduzioni di „revisitare“ nel dizionario tedesco » italiano

revidieren VB trans

revidieren

rivedere

Revision <-, -en> SOST f

1. Revision (Überprüfung):

Revision

revisione f

2. Revision (Kontrolle):

Revision

controllo m

3. Revision (Änderung):

Revision

cambiamento m

zu einer Revision seiner Meinung gezwungen sein

essere costretto a rivedere la propria opinione

4. Revision JUR :

Revision

ricorso m in cassazione

gegen ein Urteil Revision einlegen

fare ricorso in cassazione

in die Revision gehen

andare in cassazione

revitalisieren [-v-] VB trans MED

revitalisieren

rivitalizzare

Revisor <-en, -en> SOST m

Revisor

revisore m

visitieren VB trans

1. visitieren:

visitieren

ispezionare, perquisire

die Reisenden wurden visitiert

i viaggiatori furono perquisiti

2. visitieren (überprüfen):

visitieren

esaminare, controllare

die Ausweise visitieren

controllare i documenti

Visitkarte österr

Visitkarte → Visitenkarte

Vedi anche: Visitenkarte

Visitenkarte SOST f

Visitenkarte

biglietto m da visita

Chefvisite <Chefvisite, -n> SOST f

Chefvisite

visita f del primario