Traduzioni di „scheank“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

schlank AGG

schlank

slanciato, snello

eine schlanke Gestalt

una figura slanciata

schlanke Beine

gambe snelle

schlank werden

dimagrire

I . schwank AGG

1. schwank:

schwank

flessibile

2. schwank (nicht stabil):

schwank

cedevole, instabile

3. schwank (unstet):

schwank

indeciso, esitante

ein schwanker Mensch

un indeciso

schwank Wendungen

wie ein schwankes Rohr im Wind sein

essere come una canna al vento

Schank <-[e]s> SOST m obs

1. Schank:

Schank

osteria f

Schank

birreria f

Schank

mescita f

2. Schank obs → Schanktisch

Vedi anche: Schanktisch

Schanktisch <-[e]s, -e> SOST m

Schanktisch

banco(ne) m (della mescita)

Schrank <-[e]s, Schränke> SOST m

Schrank

armadio m

ein Schrank (von einem Mann) sein

essere un armadio

nicht alle Tassen im Schrank haben

non avere tutte le rotelle a posto

Schwank <-[e]s, Schwänke> SOST m

1. Schwank LIT :

Schwank

facezia f

2. Schwank THEAT :

Schwank

farsa f

3. Schwank (Geschichte):

Schwank

storiella f

Schenk <-en, -en> SOST m

1. Schenk HIST (Mundschenk):

Schenk

coppiere m

2. Schenk (Schankwirt):

Schenk obs

oste m