Traduzioni di „traduccere“ nel dizionario tedesco » italiano

tradieren VB trans

tradieren

tramandare

graduieren VB trans

1. graduieren:

graduieren

graduare

locuzioni:

jemanden graduieren

conferire a qn un grado accademico

Tratscherei <Tratscherei, -en> SOST f

Tratscherei

chiacchiere fpl

Tratscherei

pettegolezzi mpl

tranchieren [trãːˈʃiːrən] VB trans

tranchieren

tagliare a fette

Trader <Traders, Trader> [ˈtreːdər] SOST m , Traderin SOST f <Traderin, Traderinnen> FIN

Trader

trader m/f

traktieren VB trans

1. traktieren:

traktieren

maltrattare

2. traktieren fig :

traktieren

tormentare

I . trainieren [trɛ-] VB trans

1. trainieren:

trainieren

allenare

Athleten/das Gedächtnis trainieren

allenare atleti/la memoria

2. trainieren:

etwas trainieren (einüben)

allenarsi in qc

3. trainieren (einweisen):

trainieren

istruire

Verkäufer trainieren

istruire agenti di commercio

II . trainieren [trɛ-] VB intr +haben

trainieren

allenarsi

transitieren +haben VB intr WIRTSCH

transitieren

transitare

trassieren VB trans

1. trassieren:

trassieren

tracciare

locuzioni:

einen Wechsel trassieren WIRTSCH

emettere (od spiccare) una tratta

einen Wechsel trassieren FIN

trarre una cambiale

travestieren VB trans

travestieren

parodiare