italiano » tedesco

Traduzioni di „unità“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

unità [uniˈta] SOST f l' inv

1. unità:

unità
Einheit f

2. unità a. POL :

unità
(Ver)Einigung f

3. unità (concordia):

unità
Einigkeit f
unità
Übereinstimmung f

5. unità MIL :

unità
Truppeneinheit f

Esempi per unità

unità disco IT
Diskettenlaufwerk nt
unità abitativa
Wohneinheit f
unità periferica IT
Peripheriegerät nt
unità operativa
Einsatzkommando nt
unità -a
= Intensivstation für Herzerkrankungen
unità floppy IT
Diskettenlaufwerk nt
unità nastro IT
Bandlaufwerk nt
unità video IT
Bildschirmgerät nt
unità ZIP® IT
ZIP-Laufwerk® nt
unità centrale
Zentraleinheit f
unità coronarica
Kardiologiezentrum nt
unità mobile di soccorso
Notarztwagen m
unità per CD-ROM
CD-ROM-Laufwerk nt
in tinta unita
unifarben, einfarbig
Sacra Corona Unita
Sammelbegriff für das organisierte Verbrechen in Apulien
unità di misura
Maßeinheit f
unità di governo IT
Steuerwerk nt
unità di controllo IT
Steuerwerk nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Tuttavia, la cappottatura integrale che racchiudeva il motore non era in grado di fornire un adeguato flusso d'aria per raffreddare l'unità.
it.wikipedia.org
In totale sono 3636 le unità esportate della prima serie e 3919 quelle della seconda serie (di cui 1903 con dispositivo antinquinamento).
it.wikipedia.org
È stato all'epoca distribuito in circa 4830 unità.
it.wikipedia.org
L'amministrazione fu divisa al proprio interno e trovò ostacoli nella mancanza di unità e di capacità dei suoi statisti.
it.wikipedia.org
Alcuni anno dopo ulteriori dieci unità furono trasformate con carrelli di tale tipo.
it.wikipedia.org
Tutte le principali mozioni si interrogano su come arrivare all'unità della sinistra.
it.wikipedia.org
Furono utilizzate intensamente in batterie di sei unità aggregate all'artiglieria che le utilizzava per il tiro di controbatteria.
it.wikipedia.org
Al momento del debutto erano disponibili due unità a benzina e una turbodiesel a iniezione diretta.
it.wikipedia.org
In caso di allagamento, la sezione interessata può essere isolata ermeticamente e, nel caso l'unità dovesse capovolgersi, è in grado di raddrizzarsi autonomamente.
it.wikipedia.org
Un'armata è dunque in tal senso un'unità militare autosufficiente, in grado di sviluppare tutte queste diverse esigenze.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "unità" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati