Traduzioni di „virente“ nel dizionario tedesco » italiano

Brente <Brente, -n> SOST f

Brente

mastello m

vierte AGG

1. vierte:

vierte

quarto

2. vierte (Datum):

vierte

quattro

am vierten März

il quattro marzo

virulent [v-] AGG

1. virulent:

virulent

virulento

2. virulent fig :

virulent

serio

Viren

Viren → Virus

Vedi anche: Virus

Virus <-, Viren> [v-] SOST nt/m a. IT

Virus

virus m

Rente <-, -n> SOST f

1. Rente (Alters-, Invalidenrente):

Rente

pensione f

auf (od in) Rente gehen/sein ugs

andare/essere in pensione

2. Rente:

Rente

rendita f

von seiner Rente leben

vivere di rendita

eine Rente beziehen

percepire una rendita

Détente <Détente> [deˈtãːt] SOST f POL

Détente

distensione f

vieren VB trans

vieren

dividere in quattro (parti)

Polente <Polente> SOST f sl

Polente

madama f

Polente

sbirri mpl

Vierte <-n, -n> SOST m/f

Vierte

quarto m , -a f

jeder Vierte

uno su quattro

Pinte <Pinte, -n> SOST f

1. Pinte:

Pinte

pinta f

2. Pinte (Lokal):

Pinte ugs

osteria f

Ernte <-, -n> SOST f

1. Ernte:

Ernte

raccolta

Ernte (Weinernte)

vendemmia f

2. Ernte fig :

Ernte

guadagno m

Ernte

frutto m

reiche Ernte einbringen

trarre buoni frutti

Finte <-, -n> SOST f

1. Finte:

Finte

sotterfugio m

2. Finte (beim Boxen):

Finte

finta f

Tinte <-, -n> SOST f

Tinte

inchiostro m

in der Tinte sitzen

essere nei pasticci