Traduzioni di „Schmach“ nel dizionario tedesco » latino

Schmach SUBST f

Schmach

contumelia f

Schmach

ignominia f

Schmach

infamia f

Schmach

probrum nt

eine Schmach erleiden

contumeliam accipere

Esempi per Schmach

eine Schmach erleiden

contumeliam accipere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er suchte und fand jedoch bald eine Gelegenheit, sich für diese Schmach zu rächen.

de.wikipedia.org

Sie hat die ihr angetane Schmach nicht vergessen, will sich an ihm rächen, indem sie ihn in die Gewalt ihrer Bestien gibt.

de.wikipedia.org

Die Gruppe will diese Schmach nicht auf sich sitzen lassen.

de.wikipedia.org

Ich habe das früher auch gemeint und immer wieder gegen die ungeheure Schmach protestiert, welche Antisemitismus heißt.

de.wikipedia.org

Für die ungarische Seite wiederum bedeutete diese Bestimmung eine entwürdigende Schmach, die man mit allen Mitteln zu verhindern versuchte.

de.wikipedia.org

Schaffen sie es nicht, ist es eine Schmach, wenn die andere Burschenschaft das Bierfass wieder ausgräbt.

de.wikipedia.org

Ich bitte dich, gütiger, himmlischer Vater, lass deinen Zorn nicht über mich entbrennen, räche nicht die deinem Namen leichtsinnig durch mich zugefügte Schmach.

de.wikipedia.org

Er hat überlebt, aber das ist eine Schmach.

de.wikipedia.org

Sie wusste von der Erpressung und wollte die Schmach, dass ihr geliebter Mann ein Sexualtäter sein sollte nicht ungestraft hinnehmen.

de.wikipedia.org

Ihr Verlust im Kampf galt als größte Schmach, die eine Einheit treffen konnte.

de.wikipedia.org