Traduzioni di „ringen“ nel dizionario tedesco » latino

I . ringen VERB intr SPORT

ringen a. übtr

luctari

II . ringen VERB trans

die Hände ringen

manus torquēre

Ringen SUBST nt

Ringen

luctatio <-onis> f

Ring SUBST m (Fingerring)

Ring

anulus m

einen Ring anstecken

anulum induere

Esempi per ringen

die Hände ringen

manus torquēre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieses Erdwerk war stellenweise von vier konzentrischen Ringen mit aufwendig gestalteten Torbauten umgeben.

de.wikipedia.org

Nach einiger Zeit tritt auf dem Schloss ihrer Stiefeltern im livländischen Ringen ein neuer Amtsschreiber seinen Dienst an.

de.wikipedia.org

Daneben wird auch das erste Ringen österreichischer Frauen um ihr Recht auf politische Partizipation thematisiert.

de.wikipedia.org

Bei einer Größe von 1,68 Metern rang er während seiner ganzen Karriere im Bantamgewicht.

de.wikipedia.org

Die Abteilungen Turnen und Ringen wurden neu aufgebaut.

de.wikipedia.org

Ab 1998 rang er viele Jahre auch in der deutschen Bundesliga.

de.wikipedia.org

Er rang in beiden Stilarten, international aber nur im griechisch-römischen Stil.

de.wikipedia.org

Am ring- oder kreisförmigen Leiter sind im Winkel von 120° zueinander drei Anschlüsse (Ports) angebracht, die der Ein- und Auskopplung der Signale dienen.

de.wikipedia.org

Die Arbeiterschaft musste um ihr Existenzminimum ringen, während die Unternehmer feudalistische Privilegien besaßen.

de.wikipedia.org

Er ist Student und ringt bei einer Größe von 1,81 Metern im Mittelgewicht, der Gewichtsklasse bis 84 kg Körpergewicht.

de.wikipedia.org