Traduzioni di „verpönt“ nel dizionario tedesco » latino

verpönt ADJ

verpönt

invisus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seit den 1990er Jahren wurde es in der Ethnologie jedoch mehr und mehr verpönt.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden eher Ganzsachenausschnitte gesammelt, was dann schon etwa mit Anfang zwanzigsten Jahrhunderts zunehmend verpönt war.

de.wikipedia.org

Insbesondere die schriftliche Aufzeichnung von Gesetzen soll verpönt und/oder verboten gewesen sein.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Rock und Jazz waren längere Soli oder Improvisationen verpönt, ebenso lauter oder expressiver Gesang.

de.wikipedia.org

Beim echten, nicht-industriell hergestellten Viez ist dies natürlich verpönt.

de.wikipedia.org

Stockhammereinsatz bei Marmor und Sandstein ist unter Fachleuten verpönt.

de.wikipedia.org

Außer bei Strafsachen in eigener Angelegenheit ist Stimmenthaltung verpönt.

de.wikipedia.org

Allgemein war es damals verpönt, auch privat ein „Handwerkerauto“ zu fahren.

de.wikipedia.org

Dies konnte bis zur zwangsweisen Verabschiedung gesteigert werden, z. B. wenn sich zwei der Gäste hartnäckig privat unterhielten, was verpönt war.

de.wikipedia.org

Diesem Abriss gingen zahlreiche Proteste der Kasseler Bevölkerung voraus, obwohl es sich um einen relativ jungen Bau des damals verpönten Historismus handelte.

de.wikipedia.org