Traduzioni di „verwundet“ nel dizionario tedesco » latino

verwunden VERB

verwunden

vulnerare

am Arm verwundet werden

in bracchio vulnerari

Esempi per verwundet

tödlich verwundet

vulneribus confectus

am Arm verwundet werden

in bracchio vulnerari

schwer verletzt [o. verwundet]

graviter vulneratus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Angriff der ersten Linie des rechten alliierten Flügels wurde zurückgeschlagen, wobei zwei der drei befehlenden Generalmajore und alle Obristen entweder getötet oder verwundet wurden.

de.wikipedia.org

Zwischen 1938 und 1945 diente er in der Wehrmacht und wurde schwer verwundet.

de.wikipedia.org

Das Leprosenhaus wurde für insgesamt 4.003 der verwundeten Soldaten der durchziehenden Armee zum Lazarett umfunktioniert.

de.wikipedia.org

Mehr als 20 Personen wurden bei den Ereignissen getötet, und mehr als 500 verwundet.

de.wikipedia.org

Es wurden ein Kürassier und zwei Pferde verwundet.

de.wikipedia.org

23 Soldaten wurden getötet und 25 weitere verwundet.

de.wikipedia.org

Bei der Schlacht von Brandywine wurde er verwundet.

de.wikipedia.org

Den Winter 1917/18 verbrachte er schwer verwundet im Lazarett; zu dieser Zeit ließ er seine Dissertation im Druck erscheinen.

de.wikipedia.org

2721 neuseeländische Soldaten starben und 4752 wurden verwundet.

de.wikipedia.org

Die brennende Liebe und das verwundete Herz sind Bilder für die Folgen der Minne.

de.wikipedia.org