Traduzioni di „verwundet“ nel dizionario tedesco » spagnolo

verwundet AGG

verwundet

herido

leicht verwundet

levemente herido

verwinden*

verwinden irreg VB vb trans ricerc:

verwinden

sobreponerse a

verwinden

superar

verwunden¹ [fɛɐˈvʊndən] VB

verwunden part perf von verwinden

Vedi anche: verwinden

verwinden*

verwinden irreg VB vb trans ricerc:

verwinden

sobreponerse a

verwinden

superar

verwunden*² VB vb trans

verwunden

herir

verwunden

victimar AmLat

Esempi per verwundet

leicht verwundet

levemente herido

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die brennende Liebe und das verwundete Herz sind Bilder für die Folgen der Minne.

de.wikipedia.org

Sie betrat häufig die Schlachtfelder um verwundeten Soldaten zu helfen; sowohl Spaniern, als auch Kubanern.

de.wikipedia.org

Der Angriff der ersten Linie des rechten alliierten Flügels wurde zurückgeschlagen, wobei zwei der drei befehlenden Generalmajore und alle Obristen entweder getötet oder verwundet wurden.

de.wikipedia.org

23 Soldaten wurden getötet und 25 weitere verwundet.

de.wikipedia.org

Knapp 20 englische Soldaten wurden getötet, etwa 80 verwundet.

de.wikipedia.org

Eines Tages wird er schwer verwundet und fährt zur Genesung nach Hause zu seiner Mutter.

de.wikipedia.org

Zwischen 1938 und 1945 diente er in der Wehrmacht und wurde schwer verwundet.

de.wikipedia.org

Mehr als 20 Personen wurden bei den Ereignissen getötet, und mehr als 500 verwundet.

de.wikipedia.org

2721 neuseeländische Soldaten starben und 4752 wurden verwundet.

de.wikipedia.org

Auf einem Fernflug wurde er 1918 abgeschossen und verwundet und geriet in Kriegsgefangenschaft.

de.wikipedia.org