Traduzioni di „Adoptivvater“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

adoptiefouder (vader)

Adoptivvater m

adoptiefouder (moeder)

Adoptivmutter f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Währenddessen kann der Junge mit Hilfe seines Adoptivvaters per Telefon die Polizei alarmieren.

de.wikipedia.org

Später musste er mit einem Anwalt „fünfzehn Jahre lang darum kämpfen, den Namen seines Adoptivvaters loszuwerden“.

de.wikipedia.org

So wurde 1999 bekannt, dass die Dorfgemeinschaft wusste, dass die Betroffene jahrzehntelang von ihrem Adoptivvater sexuell missbraucht wurde.

de.wikipedia.org

Im Alter von vier Jahren verlor er seinen Adoptivvater, mit elf auch die -mutter.

de.wikipedia.org

Seit 1898 spielte er im Duo mit seinem Adoptivvater bei vielen Bällen Tanzmusik.

de.wikipedia.org

Dass er, der bisher erklärte Rächer seines Adoptivvaters, dabei auch eine Allianz mit den Caesarmördern eingehen musste, nahm er aus machtpolitischem Kalkül in Kauf.

de.wikipedia.org

Sein Adoptivvater war Hafenmeister und weckte in ihm die Leidenschaft zum Segeln.

de.wikipedia.org

Sein Adoptivvater ist auch ein populärer Sänger, der in dieser Region tätig ist.

de.wikipedia.org

2008 bis 2009 spielte er in Gute Zeiten, schlechte Zeiten die Rolle eines Adoptivvaters.

de.wikipedia.org

Wird jemand adoptiert, so bekommt er in der Regel den Familiennamen des Adoptivvaters.

de.wikipedia.org