tedesco » olandese

Traduzioni di „Ausfertigung“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈAus·fer·ti·gung SOST f

1. Ausfertigung ricerc:

Ausfertigung
afgifte
Ausfertigung
uitreiking

2. Ausfertigung (Ausstellung):

Ausfertigung
het opmaken
Ausfertigung
het opstellen

3. Ausfertigung (eines Gesetzes):

Ausfertigung
uitvaardiging
Ausfertigung
ondertekening

4. Ausfertigung DIR:

Ausfertigung
exemplaar nt
Ausfertigung (Abschrift eines offiziellen Schriftstücks)
afschrift nt
eine beglaubigte Ausfertigung
een gewaarmerkt afschrift
in doppelter Ausfertigung
in tweevoud
für die Richtigkeit der Ausfertigung
voor kopie conform

Esempi per Ausfertigung

in zweifacher Ausfertigung
in tweevoud
eine beglaubigte Ausfertigung
een gewaarmerkt afschrift
in doppelter Ausfertigung
in tweevoud
für die Richtigkeit der Ausfertigung
voor kopie conform
eine Abschrift in dreifacher Ausfertigung
een afschrift in triplo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach Übergabe des Frachtgutes an den Frachtführer übergibt der Verkäufer seine Frachtbrief-Ausfertigung einem von ihm beauftragten Kreditinstitut, damit dieses das Dokumenteninkasso vornimmt.
de.wikipedia.org
Auf die Ausfertigung haben die Gesetzgebungsorgane einen Anspruch gegen den Bundespräsidenten.
de.wikipedia.org
Der einheitliche Vordruck wird in fünffacher Ausfertigung durch den Absender ausgefüllt.
de.wikipedia.org
Deshalb begleitet auch eine Ausfertigung des Frachtbriefs das Frachtgut.
de.wikipedia.org
Für sichtbare Nagelungen stehen Ziernägel in unterschiedlichen Ausfertigungen zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Diese grüne Keramik übertraf in der meisterlichen Ausfertigung selbst ihre chinesischen Gegenstücke.
de.wikipedia.org
Die Rechtsverbindlichkeit (rechtliche Gültigkeit) tritt mit der Ausfertigung und öffentlichen Bekanntmachung ein.
de.wikipedia.org
Die erste veröffentlichte Druckversion stammt von 1865, die letzte gültige Ausfertigung aus dem Jahr 1964.
de.wikipedia.org
Von 1944 an untersagte die deutsche Generalstaatsanwaltschaft, den Verurteilten schriftliche Ausfertigungen des Urteils auszuhändigen.
de.wikipedia.org
Die Ausfertigung erfolgte auf Papier mit Unterschrift und Lacksiegel der schwedischen Bevollmächtigten auf schwarzen Schnüren.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Ausfertigung" in altre lingue

"Ausfertigung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati