tedesco » olandese

Traduzioni di „Büchse“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
ˈBüch·se
nome
ˈBuch·se
nome

ˈBüch·se <Büchse, Büchsen> [ˈbʏksə] SOST f

1. Büchse (Dose):

Büchse
(conserven)blik nt

2. Büchse (Sammelbüchse):

Büchse
bus
Büchse
pot(je)
Büchse
doos(je)
die Büchse der Pandora
de doos van Pandora

3. Büchse CACCIA (Jagdgewehr):

Büchse
buks
etw vor die Büchse bekommen
iets onder schot krijgen

4. Büchse:

Büchse
collectebus

ˈBuch·se <Buchse, Buchsen> [ˈbʊksə] SOST f

Esempi per Büchse

die Büchse der Pandora
de doos van Pandora
etw vor die Büchse bekommen
iets onder schot krijgen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1820 wurden die Jägerbataillone mit gezogenen Büchsen ausgestattet, um die Treffsicherheit der Truppe zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Jäger steht in deutschsprachigen Streitkräften für eine „mit der Büchse bewaffnete, vorwiegend zum Einsatz im zerstreuten Gefecht bestimmte Truppengattung der Infanterie“.
de.wikipedia.org
Neben Revolvern wurden auch Büchsen und Flinten nach diesem System gefertigt.
de.wikipedia.org
Er besteht aus einem Innenbehälter, der die Büchsen mit den Brennstäben aufnimmt und mit einem verschraubten Primär- und einem verschweißten Sekundärdeckel verschlossen ist.
de.wikipedia.org
Büchsenlicht (von Büchse in der Bedeutung „Jagdgewehr“) bezeichnet für die Jagd günstige Lichtverhältnisse in der Dämmerung morgens und abends.
de.wikipedia.org
Gegen feindliche Sonarortung war eine Boldschleuse für Täuschkörper vorgesehen, über die mit Calciumhydrid gefüllte Büchsen ausgestoßen wurden.
de.wikipedia.org
Schoss man bisher ausschließlich mit Armbrüsten, die Eigentum eines jeden Schützen waren, wurde 1490 auch erstmals das Schießen mit Büchsen erwähnt.
de.wikipedia.org
Beim Abfeuern einer Büchse verlor er das linke Augenlicht.
de.wikipedia.org
Sie bestanden aus einer einfachen Büchse aus Glas mit einem Kreuz darauf.
de.wikipedia.org
Das Kipplaufsystem wird meistens bei Jagdgewehren wie Flinten, Büchsen, kombinierten Waffen, sowie bei Revolvern und Signalpistolen verwendet.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Büchse" in altre lingue

"Büchse" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati