tedesco » olandese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Vaterschaft , Herrschaft , Nachbarschaft , Wanderschaft , Leserschaft , Hörerschaft , Autorschaft , Partnerschaft , Wählerschaft , Trägerschaft , Körperschaft , Könnerschaft , Gegnerschaft , Bürgerschaft , Bruderschaft , Mutterschaft , Dienerschaft , Brüderschaft e Barscheck

ˈVa·ter·schaft <Vaterschaft> [-ʃaft] SOST f kein pl

ˈHerr·schaft <Herrschaft, Herrschaften> [ˈhɛrʃaft] SOST f

2. Herrschaft (Damen und Herren) pl:

meine Herrschaften!
dames en heren!
vornehme Herrschaften
voorname lieden
Herrschaft (noch mal)! colloq
wel allemachtig!
Herrschaft (noch mal)! colloq
verdorie!

ˈNach·bar·schaft <Nachbarschaft> [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft] SOST f kein pl

1. Nachbarschaft (nähere Umgebung):

Nachbarschaft
buurt
Nachbarschaft
nabijheid

ˈWan·der·schaft <Wanderschaft, Wanderschaften> [ˈvandɐʃaft] SOST f meist sing

2. Wanderschaft:

Wanderschaft
trektocht

ˈAu·tor·schaft <Autorschaft> [ˈ͜autɔrʃaft] SOST f kein pl

ˈHö·rer·schaft <Hörerschaft, Hörerschaften> [-ʃaft] SOST f meist sing (Radiohörerschaft)

ˈLe·ser·schaft <Leserschaft, Leserschaften> [-ʃaft] SOST f

ˈPart·ner·schaft <Partnerschaft> [ˈpartnɐʃaft] SOST f kein pl

2. Partnerschaft (Zusammenarbeit):

Partnerschaft
samenwerking

ˈBrü·der·schaft <Brüderschaft, Brüderschaften> SOST f

ˈDie·ner·schaft <Dienerschaft> [ˈdiːnɐʃaft] SOST f kein pl

ˈMut·ter·schaft <Mutterschaft> [ˈmʊtɐʃaft] SOST f kein pl ricerc

ˈBru·der·schaft <Bruderschaft, Bruderschaften> [-ʃaft] SOST f RELIG

ˈBür·ger·schaft <Bürgerschaft, Bürgerschaften> [ˈbʏrgɐʃaft] SOST f meist sing

ˈGeg·ner·schaft <Gegnerschaft, Gegnerschaften> [ˈgeːgnɐʃaft] SOST f meist sing

1. Gegnerschaft (Gegenpartei) kein pl:

Gegnerschaft
tegenpartij
Gegnerschaft
tegenstanders

ˈKön·ner·schaft <Könnerschaft> [ˈkœnɐʃaft] SOST f kein pl

ˈKör·per·schaft <Körperschaft, Körperschaften> [ˈkœrpɐʃaft] SOST f

ˈTrä·ger·schaft <Trägerschaft> [ˈtrɛːgɐʃaft] SOST f kein pl

1. Trägerschaft:

Trägerschaft
verantwoordelijke instantie(s) [o. organisatie(s)]

ˈWäh·ler·schaft <Wählerschaft, Wählerschaften> [ˈvɛːlɐʃaft] SOST f meist sing

ˈBar·scheck SOST m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Barschaft betrug 4 Schock.
de.wikipedia.org
Unterwegs kommt ihnen die gesamte Barschaft abhanden.
de.wikipedia.org
Aus dem ausgebrannten Haus ließen sich nur einige Bücher sowie Gmelins Barschaft retten; zum Teil waren die Münzen durch die Hitze geschmolzen.
de.wikipedia.org
Was er an Barschaften von der Mutter erbte, hat er in seiner Jugendzeit binnen eines Jahres rasch in schlechter Gesellschaft verprasst.
de.wikipedia.org
Zunächst aber lebt das Ehepaar von einer Barschaft, die Leibgeber überlassen hat.
de.wikipedia.org
Allerdings wird die Tante an der Grenze von einem deutschen Beamten auf verbotene Barschaft kontrolliert, überwindet diese Hürde aber bravourös mit närrischem Gerede.
de.wikipedia.org
Hier wurde wohl die Barschaft der Kirche aufbewahrt.
de.wikipedia.org
Er weiß nicht mehr, welches Stück von seiner Barschaft falsch und welches echt ist.
de.wikipedia.org
Der Besitzer wird ein in der Gegend ansässiger Bauer oder Händler gewesen sein, der es zu dieser doch beträchtlichen Barschaft gebracht hat – soweit der Fundbericht.
de.wikipedia.org
Gestattet war lediglich die Mitnahme von 50 kg Gepäck und eine Barschaft von 100 Reichsmark.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Barschaft" in altre lingue

"Barschaft" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati