Traduzioni di „Bodensee“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈBo·den·see SOST m colloq

Bodensee

Bodenmeer

Bodensee

Meer van Konstanz

Esempi per Bodensee

ein Ritt über den Bodensee fig

een waaghalzige onderneming

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Kurzzeitig gehörte er dem Vorstand des Vereins für Geschichte des Bodensees und seiner Umgebung an.

de.wikipedia.org

Dazu wurde seit den 1970er-Jahren ein S-förmiger rund 5 Kilometer langer Damm errichtet, der die Sedimentmassen in die tieferen Bereiche des Bodensees führt.

de.wikipedia.org

Er gehörte dem Verein für Geschichte des Bodensees und seiner Umgebung an, zu dessen Schriften er beitrug.

de.wikipedia.org

Der Verein für Geschichte des Bodensees und seiner Umgebung ernannte ihn 1920 zum Ehrenmitglied.

de.wikipedia.org

Die Namen beziehen sich deshalb auf Orte, Inseln und Halbinseln dieser beiden westlichen Seeteile des Bodensees.

de.wikipedia.org

1868 gehörte er zu den Gründungsmitgliedern des Vereins für Geschichte des Bodensees und seiner Umgebung.

de.wikipedia.org

Am Treffpunkt in der Mitte des Bodensees hält dann ein bekannter Geistlicher eine kurze Ansprache und erteilt den Pilgern den Segen und den traditionellen Kräutersegen.

de.wikipedia.org

Im Winter 2005/06 kam es zu einem extremen Tiefstand des Bodensees, was grosse Uferflächen und prähistorische Objekte freilegte.

de.wikipedia.org

Der Verein für Geschichte des Bodensees und seiner Umgebung ernannte ihn 1968 zum Ehrenmitglied.

de.wikipedia.org

Die Autorin lebt mit ihrem Mann und einem Islandpferd in der Nähe des Bodensees und hat drei erwachsene Söhne.

de.wikipedia.org