tedesco » olandese

ˈLei·ter1 <Leiters, Leiter> [ˈl͜aitɐ] SOST m

Leiter FIS, TECN
geleider

ˈLei·ter2 <Leiter, Leitern> [ˈl͜aitɐ] SOST f (Gerät zum Steigen)

ˈLei·ter3(in) <Leiters, Leiter> [ˈl͜aitɐ] SOST m(f) (an der Spitze Stehende(r))

Leiter(in)
leider(leidster) m (f)
Leiter(in)
directeur(directrice) m (f)
Leiter(in)
hoofd nt
Leiter(in)
chef(cheffin) m (f)

Esempi per Leiter

von einer Leiter fliegen
van een ladder donderen
die Leiter anstellen
de ladder tegen de muur zetten
die Leiter anlehnen
de ladder tegen de muur zetten
zum Leiter aufrücken
tot leider bevorderd worden
die Leiter des Ruhmes emporsteigen fig
naar de toppen van de roem klimmen [o. stijgen]
eine Leiter an die Scheune anlegen
een ladder tegen de schuur zetten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Spannungswandler sind primärseitig für die Messung entweder zwischen zwei Spannung führenden Leitern (Außenleitern) oder zwischen einem Leiter und Erde ausgelegt.
de.wikipedia.org
Ein Elektromagnet besteht aus vielen, gleichsinnig von Strom durchflossenen Leitern in einem offenen Eisenkern.
de.wikipedia.org
1988 wurde er Leiter der Projektgruppe für Menschenrechte der internationalen Stiftung Für das Überleben und die Entwicklung der Menschheit.
de.wikipedia.org
Waren die Leitern vorher aus Stahl, machte der neue Werkstoff Aluminium Hausfrauen und Heimwerkern die Arbeit wesentlich „leichter“.
de.wikipedia.org
Der Vater war unter anderem Leiter des estnischen Sängerfests.
de.wikipedia.org
Leiter desselben war ein vom Landesherrn ernannter Hardesvogt, der in der Regel aus der Mitte der Einwohner gestellt wurde.
de.wikipedia.org
Magnetische Wechselfelder werden von wechselstromdurchflossenen Spulen und Leitern (Induktivitäten) erzeugt.
de.wikipedia.org
An diesem war ein verantwortlicher wissenschaftlicher Leiter angesiedelt, der die Arbeit von externen Experten koordinierte.
de.wikipedia.org
Spezielle DNA-Leitern können im Bereich besonders langer oder besonders kurzer DNA-Fragmente ihren Schwerpunkt haben und erleichtern damit eine genauere Größenbestimmung.
de.wikipedia.org
Der Gouverneur der Oblast ist der Leiter der Verwaltung, er wird auch alle vier Jahre gewählt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Leiter" in altre lingue

"Leiter" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati