tedesco » olandese

Traduzioni di „Narrenkappe“ nel dizionario tedesco » olandese (Vai a olandese » tedesco)

ˈNar·ren·kap·pe SOST f

Narrenkappe STOR
narrenkap
Narrenkappe (Karnevalsmütze)
zotskap

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Kulturhistorisch begründet sich die Narrenkappe auf der mittelalterlichen Gugel, einer kapuzenartigen Mütze, die hauptsächlich im ausgehenden Mittelalter um 1400 sehr in Mode war.
de.wikipedia.org
Nicht selten läuft die Narrenkappe nach oben hin – einem Hahnenkamm ähnelnd – zickzackförmig aus.
de.wikipedia.org
Hierin tummeln sich Fische, die sich bei genauem Hinschauen als Menschen entpuppen – sogar ein Exemplar mit Narrenkappe ist darunter.
de.wikipedia.org
An der Narrenkappe ist das Glöckchen, die Schelle, ein Erkennungszeichen für Narretei, aber auch an der Kleidung von Personen findet man die Schelle.
de.wikipedia.org
Heute wird auch eine im Karneval oder der Fastnacht häufig getragene Mütze als Narrenkappe bezeichnet, die meist die Zugehörigkeit des Menschen zu einem bestimmten Karnevalsverein zeigt.
de.wikipedia.org
Zu den Strafen gehörte der Entzug von Mahlzeiten und den knappen Freizeiten, körperliche Züchtigung und Demütigungen wie stundenlanges Sitzen auf einem Stuhl, bei dem die Kinder eine Narrenkappe tragen mussten.
de.wikipedia.org
In beiden Fällen wird auf die Narrenkappe verzichtet.
de.wikipedia.org
Diese Narrenkappe kann im Oberwappen ebenso wie im Wappenschild auftreten.
de.wikipedia.org
Eine Narrenkappe war im späten Mittelalter und in der frühen Neuzeit die typische Kopfbedeckung des Narren.
de.wikipedia.org
Das andere Mal wird eine Narrenkappe mit diesem Ausdruck belegt.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Narrenkappe" in altre lingue

"Narrenkappe" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati