Traduzioni di „Versicherungsbeitrag“ nel dizionario tedesco » olandese

Ver·ˈsi·che·rungs·be·trug SOST m

Versicherungsbetrug

verzekeringsfraude

ver·ˈsi·che·rungs·pflich·tig AGG

versicherungspflichtig

verzekeringsplichtig

Ver·ˈsi·che·rungs·ver·tre·ter(in) SOST m(f)

Versicherungsvertreter(in)

verzekeringsagent(verzekeringsagente) m (f)

Versicherungsvertreter(in)

assurantiebezorger(assurantiebezorgster) m (f)

Ver·ˈsi·che·rungs·neh·mer(in) SOST m(f) term tecn

Versicherungsnehmer(in)

verzekerde m en f

Versicherungsnehmer(in)

verzekeringnemer(verzekeringneemster) m (f)

Ver·ˈsi·che·rungs·an·spruch SOST m

Versicherungsanspruch

claim bij [o. eis aan] een verzekeringsmaatschappij

Ver·ˈsi·che·rungs·sum·me SOST f

Versicherungssumme

verzekerd bedrag nt

Ver·ˈsi·che·rungs·fall SOST m

Versicherungsfall

geval nt [o. aangelegenheid] voor de verzekering(smaatschappij)

Ver·ˈsi·che·rungs·schein SOST m

Versicherungsschein

verzekeringspolis

Ver·ˈsi·che·rungs·schutz SOST m

Versicherungsschutz

het verzekerd zijn (tegen)

Versicherungsschutz

(verzekerings)dekking

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zusätzlich zu den Fahrzeugkosten erhält der Fahrzeughalter vom Fahrer einen Anteil für diese Versicherungsbeiträge, während die alte Versicherung des Halters bestehen bleibt.

de.wikipedia.org

Diese Versicherungsbeiträge können ehrenamtliche Betreuer sich als Aufwendungsersatz erstatten lassen (Abs.

de.wikipedia.org

Die Zinsen stellen dabei auch keine Darlehenszinsen, sondern einen erhöhten Versicherungsbeitrag dar.

de.wikipedia.org

2010 gab es kein offizielles Epehemerisle-Festival, da der vorjährige Veranstalter nicht nochmals ohne Versicherung agieren wollte, jedoch die sehr hohen Versicherungsbeiträge scheute.

de.wikipedia.org

Das Risiko kann also im Schadensfall nicht mit dem Versicherungsbeitrag eines einzelnen Jahres abgedeckt werden; der Ausgleich kann nur in einem unbestimmten Zeitraum erfolgen.

de.wikipedia.org

In der traditionellen Versicherungsmathematik wird der Versicherungsbeitrag und die Leistung nach dem Äquivalenzprinzip ermittelt.

de.wikipedia.org

Die Versicherungsbeiträge werden für beide Seiten durch den Arbeitgeber an die Krankenkasse abgeführt.

de.wikipedia.org

Auch die Versicherung will nicht zahlen, da das Konto der Grubers nicht gedeckt war und so die zwei letzten Versicherungsbeiträge nicht abgezogen werden konnten.

de.wikipedia.org

Versicherungsbeiträge zur betrieblichen Krankenversicherung können sowohl Barlohn als auch Sachlohn darstellen.

de.wikipedia.org

Die Versicherungsprämie (oder Versicherungsbeitrag;,) ist die Gegenleistung des Versicherungsnehmers für den in einem Versicherungsvertrag vom Versicherer gewährten Versicherungsschutz.

de.wikipedia.org