Traduzioni di „belustigen“ nel dizionario tedesco » olandese

be·ˈlus·ti·gen¹ [bəˈlʊstɪgn̩] VB vb trans

belustigen

amuseren

belustigen

vermaken

be·ˈlus·ti·gen² [bəˈlʊstɪgn̩] VB vb rifl (sich amüsieren)

belustigen

zich vrolijk maken

belustigen

genoegen scheppen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

12 Jahre nach der Operation, im Alter von 89 Jahren, kam es zu lebhaften Halluzinationen, über die er belustigt berichtete.

de.wikipedia.org

Erfindungen, die den Hof der Zarin belustigten, fanden aber Anklang.

de.wikipedia.org

Er reitet einfach ein paar Runden falsch herum sitzend und belustigt so die ganze Familie.

de.wikipedia.org

Zudem belustigten sich und tratschten schon große Teile der Bevölkerung über das Paar.

de.wikipedia.org

Das führte zu teils harschen, aber auch zu erstaunten oder belustigten Reaktionen.

de.wikipedia.org

Belustigt entfernt sich die Baronin, um ihn zu holen.

de.wikipedia.org

Dies belustigte drei junge Leute, die es schafften, die Vibrationen zu verstärken, bis eine der längsten Stangen an ihrem Auge brach.

de.wikipedia.org

Wie er selbst zugibt, gefiel er sich in der Rolle des selbstsüchtigen und belustigten Zynikers, anstatt zu handeln, als er dies noch konnte.

de.wikipedia.org

Missgünstig und belustigt sehen dies die Diener: Endlich ist ein Retter da, das neunte Herz!

de.wikipedia.org

Sie zogen durch die Lande und unterhielten ihr Publikum, indem sie – meist selbst erdachte – Geschichten zur Aufführung brachten, die den Besucher belustigen sollten.

de.wikipedia.org