Traduzioni di „eingeengte“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ˈein·en·gen [ˈ͜ainʔɛŋən] VB vb trans

1. einengen (beschränken):

einengen

in zijn bewegingsvrijheid beperken [o. beknellen]

2. einengen (begrenzen):

einengen

beperken

einengen

begrenzen

einen Begriff einengen

een begrip afbakenen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Druckguss wird der Zn-Gehalt zusammen mit Magnesium bei warmrissanfälligen Teilen gelegentlich eingeengt.

de.wikipedia.org

Der obere Rand verläuft waagrecht und ist seitlich eingeengt.

de.wikipedia.org

Er wird eingeengt durch die Antennengruben, die nahe beieinander liegen, sie sind weniger als ihr Durchmesser voneinander getrennt.

de.wikipedia.org

Wasserhaltige Calciumiodide kristallisieren beim Einengen aus wässrigen Lösungen aus.

de.wikipedia.org

Das Delthyrium ist von Deltidialplatten von beiden Seiten her eingeengt.

de.wikipedia.org

Das kann auch aus Sicherheitsgründen erfolgen, etwa wenn Durchgänge unzulässig eingeengt werden.

de.wikipedia.org

Um weiterhin die Wassermühle versorgen zu können, wurde der verbliebene Arm eingeengt.

de.wikipedia.org

Sie sind rundlich, eiförmig oder annähernd dreieckig und meist stark seitlich eingeengt.

de.wikipedia.org

Die dunkle Rückenfärbung kann auf ein schmales Band eingeengt sein.

de.wikipedia.org

Daher möchte sie eine aktive Rolle in seinem Leben führen, ihn aber gleichzeitig nicht zu sehr einengen.

de.wikipedia.org