tedesco » olandese

ˈein·ge·hend [ˈ͜aingeːənt] AGG

eingehend
grondig
eingehend
nauwkeurig
eingehend
uitvoerig

ˈein·ge·hen1 VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. eingehen (Stoff: schrumpfen):

eingehen
krimpen

3. eingehen (zustimmen):

eingehen
ingaan [o. reageren] (op)

4. eingehen ricerc (aufgenommen werden):

eingehen
ingang vinden
eingehen
opgenomen worden

5. eingehen selten ricerc (gehen in):

eingehen
ingaan
eingehen
binnengaan
zur ewigen Ruhe eingehen
de eeuwige rust ingaan

6. eingehen (Post: eintreffen):

eingehen
binnenkomen
die eingegangene Post
de binnengekomen post

7. eingehen colloq (verstanden werden):

eingehen
er in gaan
eingehen
begrepen worden
es will mir nicht eingehen, dass …
het wil er bij mij niet in, dat …

9. eingehen SPORT colloq (einlaufen):

eingehen
afgaan

ˈein·ge·hen2 VB vb trans (sich einlassen)

Mostra tabella dei verbi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als Yacht eines bedeutenden Mitgliedes des russischen Herrscherhauses wurde sie eingehend vom portugiesischen Königspaar besichtigt.
de.wikipedia.org
Nach eingehender Erklärung des Straßenpanzers sollte noch einmal die Leistungsfähigkeit des Wagens vorgeführt werden.
de.wikipedia.org
Solche Entscheidungen setzten eine eingehende Auseinandersetzung mit der künftigen Stadtentwicklung voraus.
de.wikipedia.org
Zu unterzeichnende Schriftstücke wurden von ihm stets eingehend überprüft.
de.wikipedia.org
Nach eingehender europaweiter Suche war dieser Drehort gewählt worden.
de.wikipedia.org
Eingehenden Schriftstücke werden mit dem Eingangsstempel und dem Aktenzeichen versehen.
de.wikipedia.org
Bei eingehenderer Betrachtung zeigt sich aber eine Verschiebung der Bedeutung der Institutionen.
de.wikipedia.org
Nach Tönnies hat eingehend der Strukturfunktionalismus daran gearbeitet, die Moderne mit der sozialen Differenzierung in eins zu setzen.
de.wikipedia.org
Der Kaiser begründet, nachdem er so zugeschlagen hat, dann eingehend, warum Glaubensverbreitung durch Gewalt widersinnig ist.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit wurde der Quattroporte IV eingehend überarbeitet.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "eingehend" in altre lingue

"eingehend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati