tedesco » olandese

ˈein·zig1 [ˈ͜ain͜tsɪç] AGG

1. einzig (alleinige):

einzig
enig
das einzige Kind
het enig kind
eine einzige Ruine
één grote ruïne

2. einzig (einzigartig):

einzig
uniek
einzig
enig in zijn soort

ˈein·zig2 [ˈ͜ain͜tsɪç] AVV (ausschließlich)

einzig
enig
einzig
alleen
einzig
enkel
das ist das einzig Richtige
dat is het enig juiste
einzig und allein
enkel en alleen

Esempi per einzig

einzig in seiner Art
enig in zijn soort
einzig und allein
enkel en alleen
das ist das einzig Wahre colloq
alleen dat is je ware
das ist das einzig Richtige
dat is het enig juiste

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Als einziges Exemplar wurde 97 503 im Jahr 1957 verschrottet.
de.wikipedia.org
Die Summe wird monatlich mit einer einzigen Bankbewegung dem Kunden in Rechnung gestellt.
de.wikipedia.org
Aus deren rundem Korpus führt ein trichterförmiger Hals als einzige Öffnung nach oben.
de.wikipedia.org
Er war der einzige Pilot, der keine Punkte erzielt hatte.
de.wikipedia.org
Der Verein ist der einzige, der an allen Spielzeiten der zweiten kolumbianischen Liga teilgenommen hat.
de.wikipedia.org
Einzige weiterführende Nebenstraße des Gürtels ist hier der kleine Leichweg, an dessen Ecke sich das Zollstockbad befindet.
de.wikipedia.org
Damit ist es das einzige Stadtkurs-Rennen, bei dem Wettkämpfe sowohl für Autos als auch Motorräder ausgetragen werden.
de.wikipedia.org
Dies würde dem Gedanken des gleichzeitigen Aussterbens aller Arten in einer einzigen großen Katastrophe widersprechen.
de.wikipedia.org
Sie ist die einzige Amphoe der Provinz, die an drei andere Provinzen grenzt.
de.wikipedia.org
Nachdem sie 1960 ihr bislang einziges WM-Turnier verpasst hatten, erreichten sie bei den nächsten beiden Turnieren den vierten und siebten Platz.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "einzig" in altre lingue

"einzig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati