Traduzioni di „kanonnier“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

ka·no·ni·ˈsie·ren [kanoniˈziːrən] VB vb trans RELIG

kanonisieren

canoniseren

kanonisieren

voor heilig verklaren

abon·ˈnie·ren [abɔˈniːrən] VB vb trans

abonnieren

zich abonneren

eine Konzertreihe abonnieren

een abonnement nemen op een reeks concerten

eine Zeitung abonnieren

zich op een krant abonneren

ka·ˈno·nisch [kaˈnoːnɪʃ] AGG

1. kanonisch (nach klassischem Muster):

kanonisch

canoniek

kanonisch

voorbeeldig

kanonisch

klassiek

2. kanonisch RELIG (kirchenrechtlich):

kanonisch

canoniek

Ka·ˈno·ne <Kanone, Kanonen> [kaˈnoːnə] SOST f

1. Kanone (Geschütz):

Kanone

kanon nt

eine Kanone auffahren

een kanon in stelling brengen

mit Kanonen auf Spatzen schießen fig

met een kanon op een vlieg schieten

mit Kanonen auf Spatzen schießen fig

kracht verspillen

2. Kanone colloq (Genie):

Kanone

kei

Kanone

kraan

Kanone

genie nt

3. Kanone colloq scherz (Pistole):

Kanone

blaffer

Kanone

revolver

Kanone

pistool nt

das ist unter aller Kanone

dat is beneden peil

Ka·ˈna·dier¹ <Kanadiers, Kanadier> [kaˈnaːdi̯ɐ] SOST m SPORT

Kanadier

Canadese kano

Ka·ˈno·nen·rohr SOST nt

Kanonenrohr

kanonloop

(ach du) heiliges Kanonenrohr! colloq

heremijntijd!

Ka·ˈno·nen·fut·ter SOST nt colloq

Kanonenfutter

kanonnenvlees nt

Kanonenfutter

kanonnenvoer

Ka·ˈno·nen·ku·gel SOST f

Kanonenkugel

kanonskogel